人生的旋转木马
人生のメリーゴーランド
回れ星のように
转吧 如星一般
逐词标注（点击单词可朗读）
歌え花火のように
歌吧 如烟花一般
逐词标注（点击单词可朗读）
向かい風にも止められないメリーゴーランド
迎面的风也阻挡不了的 旋转木马
逐词标注（点击单词可朗读）
夕焼け見渡せる楽屋口のドアは
能望到夕阳的后台入口之门
逐词标注（点击单词可朗读）
軋ませないで閉め切るのにコツがあるの
想要不让它吱嘎作响地关上 是有诀窍的
逐词标注（点击单词可朗读）
裾のよれたコート隠れるようにはおっては
把破边的外套 像是要遮挡般披上
逐词标注（点击单词可朗读）
灼けてく地平線いつまでも眺めてた
灼热的地平线 久久凝望
逐词标注（点击单词可朗读）
夢から覚めた顔で出ていったひと
以从梦中醒来的脸 走出的人
逐词标注（点击单词可朗读）
信じたのにかぎって続きやしないわ
越是相信的东西 越是没能延续
逐词标注（点击单词可朗读）
寒い心もさびしさからももう自由になるんだと
从寒冷的心 与寂寞中 已经变得自由
逐词标注（点击单词可朗读）
泣いたあの日かかとのとれかけたサンダル放り投げたら
那哭泣之日 鞋跟快要脱落的凉鞋 扔了出去
逐词标注（点击单词可朗读）
間抜けな弧を描いてアスファルトに落ちた
划出一道傻弧线 落在沥青上
逐词标注（点击单词可朗读）
捨て台詞みたいに人生は終われない
人生不会像被丢弃的台词那样终结
逐词标注（点击单词可朗读）
やりきれないことばかりならばなおのこと
若尽是些令人不甘之事 那就更加
逐词标注（点击单词可朗读）
回れ星のように歌え花火のように
转吧 如星一般 歌吧 如烟花一般
逐词标注（点击单词可朗读）
向かい風にも止められないメリーゴーランド
迎面的风也阻挡不了的 旋转木马
逐词标注（点击单词可朗读）
めくるめく浮き世にまだ愛は探せそうで
在这眩晕的尘世中 似乎还能寻得爱
逐词标注（点击单词可朗读）
のばした指の先まだ明日がありそうで
伸出的指尖 似乎还有明日
逐词标注（点击单词可朗读）