免费罗马音转日语,在线日文输入法
像 Windows、Mac 自带的日语输入法一样,在网页里直接输入罗马音, 实时得到对应的平假名和候选词。不用装任何东西,复制即用。
支持问候、动词、形容词等常用词的智能候选,长句可逐字转换。
想在微信、Word里也打日文?
给手机和电脑设置日语输入法, 任何 App 都能用罗马音打日文,只要两分钟就可以完成设置。
手机/电脑日语输入法设置快捷短语:点击立即填入输入框,试试看:
转换结果
在输入框敲几个字母,平假名会实时出现在这里
输入规则说明
罗马字一律小写:arigatou → ありがとう(大写按片假名约定处理)
IME 模式:单独敲下的 n / ny 会作为缓冲暂留,等下一字母决定是「ん」还是拗音;末尾单独的元音也会留作缓冲。
默认平文式罗马字(ヘボン式):konnichiwa → こんいちわ(不双写 nn / nch,与「kana 直接」读音一致)
末尾悬空字母:单独敲下的 n / sh 等会被等待下一字符;点输入框下方「确定」可强制吃掉(例如 sumimasen → すみません)。
想用罗马音练习日文打字?
本站提供游戏化日语打字练习功能,可在网站首页快速体验,无需登录即可免费体验,超好玩的!👉
常见问题
这是真正的输入法吗?▾
这是一个在线罗马音输入法,工作原理和 Windows / Mac 自带的日语输入法一致 —— 输入罗马音,自动变假名。区别在于不需要装、不需要切换系统输入法。
候选词准确吗?▾
候选词由本站常用词表驱动,覆盖问候、时间、数字、常用动词 / 形容词等常用场景,命中率较高。罕见词请直接看上方的假名预览区。
和系统日语输入法有什么区别?▾
转换引擎一致,但系统输入法可以直接在任何应用里打字,本工具专注于网页内练习与查询。两者完全互补:日常打字用系统的,查陌生读音或临时验证用本站。
为什么我输入 konnichiwa 出不来「こんにちは」?▾
本页使用平文式罗马字(ヘボン式),结果为「こんいちわ」——和「nichiwa 怎么读」一致。工具输出也遵循平文式规则(如とうきょう → toukyou 而非 tōkyou),与本站「日语转罗马音」工具保持一致。
为什么输入 sumimasen 显示「すみませn」?▾
IME 模式下,工具对末尾孤立字母(如 n、sh)做等待处理(和 Windows / Mac 自带输入法行为一致)。点输入框下方的「确定」按钮,会强制把末尾未确定字符吃掉,sumimasen 即可得到「すみません」。
为什么只支持平假名,不支持片假名?▾
面向中国学习者,平假名是入门阶段最高频的需求(理解发音、读和罗马音对照)。需要片假名时,把全大写的罗马音贴到支持片假名的转换器即可。
支持汉字词吗?▾
当前版本只做假名转换(罗马字 → 假名)。需要将假名反向匹配成汉字词,请用首页的罗马音打字练习卡片,它有完整句子输入、候选词与即时反馈。
输入会保存或泄露吗?▾
不会。转换完全在浏览器本地完成(WanaKana 是纯 JS 库),无任何网络请求、无服务端记录、无账号绑定。
这个工具收费吗?▾
完全免费,无需登录,不限次数。