日语ても：即使…也、无论…都

一句话回答：ても = "即使…也"——雨が降っても行く（即使下雨也去）。它表示"就算有那个情况，结果也不变"，是让步句的核心。注意别和てもいい（可以）搞混——那两个词不一样。

核心用法：即使…也（让步）

• 接续：动词て形 ＋ も / い形容词去い＋くても / な形容词＋でも
  • 雨が降っても行きます（即使下雨也去）
  • 高くても買います（即使贵也买）
  • 静かでも人気がありません（即使安静也不受欢迎）
• 名词：学生でもわかる（即使是学生也懂）

意思核心：前面的情况不改变后面的结果——"就算…，还是…"。

和 てもいい 的区别（重点）

• ても（本文）：即使…也——雨が降っても行く
• てもいい：可以…（许可）——入ってもいいですか（可以进去吗）

ても 是"让步"，てもいい 是"许可"。两个字几乎一样，意思差很远——考试常考，别混（见てもいい・てはいけない・てください）。

疑问词＋ても：无论…都

疑问词 ＋ ても = "无论…都"：

• 何があっても来てください（无论发生什么都请来）
• 誰に聞いても同じだ（无论问谁都一样）
• どこへ行っても楽しい（去哪都开心）

这也和も的"连…都"呼应——ても 其实就是て形＋も。

常见错误

• ても 和 てもいい 混用："入っても行く"？不，要么"入ってもいい"（可进），要么"雨が降っても行く"（让步）——按意思选
• 形容词接续错：い形容词要去い加くても（高くても），不说"高いても"
• て形变形错：降って、行って，て形先对（见て形）

小结

ても = 即使…也：て形＋も。核心是"让步"——前面怎样都不影响后面。疑问词＋ても=无论…都。和てもいい（许可）记在一起但分清：让步用ても，许可用てもいい。

罗马记的句子练习里，"雨が降っても行きます"和"入ってもいいですか"会成对出现——让步和许可，两个长得像意思远的句型，敲一遍就再也不会混。

ても 吃て形，先看て形变形；和てもいい对比学；疑问词＋ても 配合疑问词。