红莲之弓矢
紅蓮の弓矢
Seid ihr das Essen
Seid ihr das Essen
逐词标注（点击单词可朗读）
Nein wir sind der Jäger
Nein wir sind der Jäger
逐词标注（点击单词可朗读）
踏まれた花の名前も知らずに
不知被践踏之花的名
逐词标注（点击单词可朗读）
地に墜ちた鳥は風を待ち侘びる
坠地之鸟 等候着风
逐词标注（点击单词可朗读）
祈ったところで何も変わらない
无论怎样祈祷 都不会改变
逐词标注（点击单词可朗读）
いまを変えるのは戦う覚悟だ
改变此刻的 唯有战斗的觉悟
逐词标注（点击单词可朗读）
屍踏み越えて進む意志を嗤う豚よ
跨过尸骸 嘲笑前进意志的猪啊
逐词标注（点击单词可朗读）
家畜の安寧虚偽の繁栄
家畜的安宁 虚伪的繁荣
逐词标注（点击单词可朗读）
死せる餓狼の自由を
将死去的饿狼的自由
逐词标注（点击单词可朗读）
囚われた屈辱は反撃の嚆矢だ
被囚的屈辱 是反击的第一箭
逐词标注（点击单词可朗读）
城壁の其の彼方獲物を屠る狩人
城墙彼端 屠戮猎物的猎人
逐词标注（点击单词可朗读）
迸る殺意に其の身を灼きながら
让迸发的杀意 灼烧己身
逐词标注（点击单词可朗读）
黄昏に緋を穿つ
在黄昏中 射穿绯红
逐词标注（点击单词可朗读）
紅蓮の弓矢
红莲之弓矢
逐词标注（点击单词可朗读）
矢を番え追い駈ける標的は逃がさない
搭箭追赶 目标绝不放过
逐词标注（点击单词可朗读）
矢を放ち追い詰める決して逃がさない
放箭追击 绝不让它逃
逐词标注（点击单词可朗读）
限界まで引き絞るはち切れそうな弦
拉满到极限 即将绷断的弦
逐词标注（点击单词可朗读）
標的が息絶えるまで何度でも放つ
直到目标断气 多少次都要放箭
逐词标注（点击单词可朗读）
獲物を殺すのは凶器でも技術でもない
杀死猎物的 不是凶器 也不是技术
逐词标注（点击单词可朗读）
研ぎ澄まされたお前自身の殺意だ
是被磨砺的 你自己的杀意
逐词标注（点击单词可朗读）
Wir sind der Jäger
Wir sind der Jäger
逐词标注（点击单词可朗读）
焔のように熱く
如烈焰般灼热
逐词标注（点击单词可朗读）
Wir sind der Jäger
Wir sind der Jäger
逐词标注（点击单词可朗读）
氷のように冷ややかに
如冰霜般冰冷
逐词标注（点击单词可朗读）
Wir sind der Jäger
Wir sind der Jäger
逐词标注（点击单词可朗读）
己を矢に込めて
将自己化作箭矢
逐词标注（点击单词可朗读）
Wir sind der Jäger
Wir sind der Jäger
逐词标注（点击单词可朗读）
全てを貫いて征け
贯穿一切 前进吧
逐词标注（点击单词可朗读）